{"id":3991,"date":"2026-09-15T12:43:50","date_gmt":"2026-09-15T04:43:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.riverchain.com\/?p=3991"},"modified":"2026-09-15T12:43:53","modified_gmt":"2026-09-15T04:43:53","slug":"riverchain-congratulates-hsiang-low-on-receiving-the-alb-young-lawyer-of-the-year-in-house-award-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.riverchain.com\/ch\/riverchain-congratulates-hsiang-low-on-receiving-the-alb-young-lawyer-of-the-year-in-house-award-2026\/","title":{"rendered":"Riverchain \u795d\u8cc0 Hsiang Low \u69ae\u7372 2026 ALB \u9999\u6e2f\u6cd5\u5f8b\u5927\u734e\u300c\u5e74\u5ea6\u6700\u4f73\u4f01\u696d\u9752\u5e74\u5f8b\u5e2b\u300d\u6b8a\u69ae"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"3992\" data-src=\"https:\/\/www.riverchain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0N7A2999-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3992 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;width:597px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.riverchain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0N7A2999-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.riverchain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0N7A2999-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.riverchain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0N7A2999-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.riverchain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0N7A2999-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.riverchain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0N7A2999-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.riverchain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0N7A2999-scaled.jpg 1920w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"3993\" data-src=\"https:\/\/www.riverchain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0N7A3010-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3993 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;width:696px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/www.riverchain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0N7A3010-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.riverchain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0N7A3010-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.riverchain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0N7A3010-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.riverchain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0N7A3010-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.riverchain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0N7A3010-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.riverchain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/0N7A3010-scaled.jpg 1920w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Riverchain \u8b39\u6b64\u795d\u8cc0 Hsiang Low\uff0c\u672c\u516c\u53f8\u806f\u5408\u5275\u8fa6\u4eba\u517c\u6cd5\u5f8b\u7e3d\u76e3\u53ca\u71df\u904b\u7e3d\u76e3\uff08co-founder, General Counsel &amp; Director of Operations\uff09\uff0c\u69ae\u7372 2026 \u5e74\u4e9e\u6d32\u6cd5\u5f8b\u96dc\u8a8c\u9999\u6e2f\u6cd5\u5f8b\u5927\u734e\uff08ALB Hong Kong Law Awards 2026\uff09\u300c\u5e74\u5ea6\u6700\u4f73\u4f01\u696d\u9752\u5e74\u5f8b\u5e2b\u300d\uff08Young Lawyer of the Year (In-House)\uff09\uff0c\u4e26\u65bc 2026 \u5e74 9 \u6708 11 \u65e5\u5728\u9999\u6e2f\u541b\u6085\u9152\u5e97\u8209\u884c\u7684\u9812\u734e\u5178\u79ae\u4e0a\u63a5\u53d7\u6b64\u9805\u6b8a\u69ae\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6b64\u9805\u6b8a\u69ae\u5145\u5206\u80af\u5b9a Hsiang \u5728\u4f01\u696d\u6cd5\u52d9\u9818\u57df\u7684\u5353\u8d8a\u5c08\u696d\u6210\u5c31\uff0c\u4ee5\u53ca\u5176\u5c0d\u63a8\u52d5\u4f01\u696d\u7a69\u5065\u767c\u5c55\u6240\u4f5c\u51fa\u7684\u91cd\u8981\u8ca2\u737b\u3002\u81ea\u52a0\u5165 Riverchain \u4ee5\u4f86\uff0c\u4ed6\u4e00\u76f4\u5728\u5f37\u5316\u516c\u53f8\u6cd5\u5f8b\u53ca\u4f01\u696d\u7ba1\u6cbb\u67b6\u69cb\u65b9\u9762\u64d4\u7576\u95dc\u9375\u89d2\u8272\uff0c\u4e26\u5c31\u696d\u52d9\u71df\u904b\u3001\u7b56\u7565\u5408\u4f5c\u3001\u76e3\u7ba1\u5408\u898f\u53ca\u4f01\u696d\u767c\u5c55\u7b49\u91cd\u8981\u7bc4\u7587\u63d0\u4f9b\u5c08\u696d\u610f\u898b\u53ca\u7b56\u7565\u6307\u5c0e\u3002\u6191\u85c9\u6df1\u539a\u7684\u6cd5\u5f8b\u5c08\u696d\u77e5\u8b58\u53ca\u5353\u8d8a\u7684\u5546\u696d\u6d1e\u5bdf\u529b\uff0cHsiang \u4e00\u76f4\u81f4\u529b\u4fc3\u9032\u516c\u53f8\u7a69\u5065\u71df\u904b\u53ca\u53ef\u6301\u7e8c\u767c\u5c55\uff0c\u4e26\u70ba Riverchain \u63a8\u52d5\u5efa\u9020\u696d\u91d1\u878d\u5275\u65b0\u53ca\u6578\u78bc\u8f49\u578b\u7684\u4f7f\u547d\u63d0\u4f9b\u5805\u5be6\u652f\u6301\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7531\u6b0a\u5a01\u6cd5\u5f8b\u5a92\u9ad4\u300a\u4e9e\u6d32\u6cd5\u5f8b\u96dc\u8a8c\u300b\uff08Asian Legal Business\uff0cALB\uff09\u4e3b\u8fa6\u7684\u300cALB \u9999\u6e2f\u6cd5\u5f8b\u5927\u734e\u300d\uff0c\u662f\u9999\u6e2f\u6cd5\u5f8b\u754c\u6700\u5177\u516c\u4fe1\u529b\u53ca\u5f71\u97ff\u529b\u7684\u5e74\u5ea6\u734e\u9805\u4e4b\u4e00\u3002\u734e\u9805\u65e8\u5728\u8868\u5f70\u65bc\u6cd5\u5f8b\u5c08\u696d\u53ca\u4f01\u696d\u6cd5\u52d9\u9818\u57df\u8868\u73fe\u5353\u8d8a\u7684\u6a5f\u69cb\u53ca\u4eba\u624d\uff0c\u4e26\u7531\u7368\u7acb\u8a55\u5be9\u5718\u6839\u64da\u56b4\u8b39\u6e96\u5247\u9032\u884c\u8a55\u9078\u3002\u80fd\u5920\u65bc\u773e\u591a\u512a\u79c0\u4f01\u696d\u6cd5\u52d9\u53ca\u6cd5\u5f8b\u5c08\u624d\u4e2d\u812b\u7a4e\u800c\u51fa\uff0c\u7372\u9078\u70ba\u300c\u5e74\u5ea6\u6700\u4f73\u4f01\u696d\u9752\u5e74\u5f8b\u5e2b\u300d\uff0c\u5145\u5206\u5f70\u986f Hsiang \u5728\u4f01\u696d\u6cd5\u52d9\u9818\u57df\u7684\u5353\u8d8a\u8868\u73fe\uff0c\u4ee5\u53ca\u696d\u754c\u5c0d\u5176\u5c08\u696d\u80fd\u529b\u8207\u9818\u5c0e\u624d\u80fd\u7684\u9ad8\u5ea6\u80af\u5b9a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Riverchain \u8877\u5fc3\u795d\u8cc0 Hsiang \u69ae\u7372\u6b64\u9805\u6b8a\u69ae\uff0c\u4e26\u611f\u8b1d\u4ed6\u4e00\u76f4\u4ee5\u4f86\u5c0d\u516c\u53f8\u7684\u5353\u8d8a\u8ca2\u737b\u3002\u6211\u5011\u671f\u5f85\u4ed6\u672a\u4f86\u7e7c\u7e8c\u767c\u63ee\u5c08\u696d\u6240\u9577\uff0c\u8207\u516c\u53f8\u651c\u624b\u63a8\u52d5\u5275\u65b0\u767c\u5c55\uff0c\u70ba\u9999\u6e2f\u5efa\u9020\u696d\u53ca\u91d1\u878d\u79d1\u6280\u751f\u614b\u5708\u5275\u9020\u66f4\u5927\u50f9\u503c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5b8c\u6574\u5f97\u734e\u540d\u55ae\uff1a<a href=\"https:\/\/www.legalbusinessonline.com\/law-awards\/alb-hong-kong-law-awards-2026#jalw-inhouse\"> ALB Hong Kong Law Awards 2026 Winners<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uff08\u7167\u7247\u4f86\u6e90\uff1aAsian Legal Business\uff5cThomson Reuters\uff09<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Riverchain is proud to congratulate Hsiang Low, our co-founder and General Counsel &amp; Director of Operations, on being named Young Lawyer of the Year (In-House) at the Asian Legal Business&#8230;<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":3952,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[23,17],"tags":[],"class_list":["post-3991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcement","category-newsroom"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Riverchain Congratulates Hsiang Low on Receiving the ALB Young Lawyer of the Year (In-House) Award 2026 - Riverchain<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.riverchain.com\/ch\/riverchain-congratulates-hsiang-low-on-receiving-the-alb-young-lawyer-of-the-year-in-house-award-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_HK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Riverchain Congratulates Hsiang Low on Receiving the ALB Young Lawyer of the Year (In-House) Award 2026 - Riverchain\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Riverchain is proud to congratulate Hsiang Low, our co-founder and General Counsel &amp; Director of Operations, on being named Young Lawyer of the Year (In-House) at the Asian Legal Business...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.riverchain.com\/ch\/riverchain-congratulates-hsiang-low-on-receiving-the-alb-young-lawyer-of-the-year-in-house-award-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Riverchain\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-15T04:43:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-15T04:43:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.riverchain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/placeholder_announcement-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Clara Ng\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Clara Ng\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9810\u8a08\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 \u5206\u9418\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Riverchain Congratulates Hsiang Low on Receiving the ALB Young Lawyer of the Year (In-House) Award 2026 - Riverchain","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.riverchain.com\/ch\/riverchain-congratulates-hsiang-low-on-receiving-the-alb-young-lawyer-of-the-year-in-house-award-2026\/","og_locale":"zh_HK","og_type":"article","og_title":"Riverchain Congratulates Hsiang Low on Receiving the ALB Young Lawyer of the Year (In-House) Award 2026 - Riverchain","og_description":"Riverchain is proud to congratulate Hsiang Low, our co-founder and General Counsel &amp; Director of Operations, on being named Young Lawyer of the Year (In-House) at the Asian Legal Business...","og_url":"https:\/\/www.riverchain.com\/ch\/riverchain-congratulates-hsiang-low-on-receiving-the-alb-young-lawyer-of-the-year-in-house-award-2026\/","og_site_name":"Riverchain","article_published_time":"2026-09-15T04:43:50+00:00","article_modified_time":"2026-09-15T04:43:53+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":600,"url":"https:\/\/www.riverchain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/placeholder_announcement-scaled.png","type":"image\/png"}],"author":"Clara Ng","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"Clara Ng","\u9810\u8a08\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"2 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.riverchain.com\/riverchain-congratulates-hsiang-low-on-receiving-the-alb-young-lawyer-of-the-year-in-house-award-2026\/","url":"https:\/\/www.riverchain.com\/riverchain-congratulates-hsiang-low-on-receiving-the-alb-young-lawyer-of-the-year-in-house-award-2026\/","name":"Riverchain Congratulates Hsiang Low on Receiving the ALB Young Lawyer of the Year (In-House) Award 2026 - Riverchain","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.riverchain.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.riverchain.com\/riverchain-congratulates-hsiang-low-on-receiving-the-alb-young-lawyer-of-the-year-in-house-award-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.riverchain.com\/riverchain-congratulates-hsiang-low-on-receiving-the-alb-young-lawyer-of-the-year-in-house-award-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.riverchain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/placeholder_announcement-scaled.png","datePublished":"2026-09-15T04:43:50+00:00","dateModified":"2026-09-15T04:43:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.riverchain.com\/#\/schema\/person\/0357898386b2e984b0968293f271d1ba"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.riverchain.com\/riverchain-congratulates-hsiang-low-on-receiving-the-alb-young-lawyer-of-the-year-in-house-award-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-HK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.riverchain.com\/riverchain-congratulates-hsiang-low-on-receiving-the-alb-young-lawyer-of-the-year-in-house-award-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-HK","@id":"https:\/\/www.riverchain.com\/riverchain-congratulates-hsiang-low-on-receiving-the-alb-young-lawyer-of-the-year-in-house-award-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.riverchain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/placeholder_announcement-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/www.riverchain.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/placeholder_announcement-scaled.png","width":1920,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.riverchain.com\/riverchain-congratulates-hsiang-low-on-receiving-the-alb-young-lawyer-of-the-year-in-house-award-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.riverchain.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Riverchain Congratulates Hsiang Low on Receiving the ALB Young Lawyer of the Year (In-House) Award 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.riverchain.com\/#website","url":"https:\/\/www.riverchain.com\/","name":"Riverchain","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.riverchain.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-HK"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.riverchain.com\/#\/schema\/person\/0357898386b2e984b0968293f271d1ba","name":"Clara Ng","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-HK","@id":"https:\/\/www.riverchain.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db1ff78cf8c311a6245b61fe2f9e7c078a69552c3ec85b4f653fc30857f75f68?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/db1ff78cf8c311a6245b61fe2f9e7c078a69552c3ec85b4f653fc30857f75f68?s=96&d=mm&r=g","caption":"Clara Ng"},"url":"https:\/\/www.riverchain.com\/ch\/author\/clarang\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.riverchain.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.riverchain.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.riverchain.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riverchain.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riverchain.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3991"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.riverchain.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3997,"href":"https:\/\/www.riverchain.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3991\/revisions\/3997"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riverchain.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.riverchain.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riverchain.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.riverchain.com\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}